Du 4 au 14 novembre 2004, Lyon sera la capitale de l'Asie.

De l'Inde au Japon en passant par la Chine le 10ème Festival Cinémas & Cultures d'Asie sera le rendez-vous incontournable de tous les passionnés et curieux du continent asiatique.

Pour fêter ce 10e anniversaire, le festival s'installera aussi du 11 au 21 novembre dans les salles parisiennes.

Après avoir programmé le cinéma bengali lors de la dernière édition, c'est le cinéma commercial du sud de l'Inde (de l'état du Tamil Nadu) « Kollywood » qui sera à l'honneur cette année avec Anbe Sivam de Sundar. C, Autograph de Cheran (sélectionné au festival de Montréal), Peralagan du réalisateur malayalam Sasi Shankar, et The Police du réalisateur tamoul Gautham Menon, à qui l'on doit le Bollywood Rehna Hai Terre Dil Mein.

Dans un autre registre, nous retrouverons Hundred voices for a cause de B. Lenin (National Award en 2001) ainsi qu'une rétrospective consacrée à Adoor Gopalakrishnan, maître du cinéma d'auteur malayalam au Kerala (Le Serviteur de Kali, Les Murs, L'Homme de l'histoire).

La production cinématographique (commerciale) du sud de l'Inde est bien plus importante que celle de Bollywood. Un grand nombre de vedettes de cinéma commercial hindi (Bollywood) tourne avec des cinéastes du sud. Ces derniers produisent des « remakes » de films hindi avec des vedettes locales, en langue régionale, pour les spectateurs des divers états du sud.

Bollywood fait également des « remakes » des films du sud. N'oublions pas que le cinéma populaire du sud a vu naître certaines stars du cinéma Bollywood. Ainsi, Vijayantimala, une des premières stars du cinéma de Bollywood est venue du cinéma tamoul, Hema Malini vient du cinéma tamoul, Jaya Prada du cinéma télougou.

Aishwarya Rai, originaire de Mangalore au Karnataka débute au cinéma avec le cinéaste tamoul Mani Ratnam. Sri Devi, star des années 80 vient du cinéma malayalam. Elle a tourné en tamoul, télougou et hindi. Mohanlal (cinéma malayalam) a été repéré par Ram Gopal Varma pour jouer dans Company; Tabu, originaire d'Hyderabad tourne dans des productions du sud; Urmila Matondkar; Madhava, vedette du petit écran devient une star du cinéma tamoul et hindi; Rajnikant vient du cinéma télougou et a joué dans des Bollywood.

Sans oublier Kamal Hassan, A.R. Rahman, et Mani Ratnam, originaires du Tamil Nadu, qui ont su imposer leur style à Bollywood.

Sonali Bendre, Shilpa Shetty, Amisha Patel sont quelques-unes des vedettes de Bollywood qui tournent régulièrement dans des films tamouls. Bhumika Chawla a dû faire ses preuves dans les films tamouls avant de devenir la coqueluche de Bollywood. Ce ne sont que quelques exemples parmi tant d'autres.